Königreich der Himmel UHD im Director’s Cut mit starken Extras
von Reinhard Prahl
Nachdem im Juli 2025 bereits das 4K Limited Steelbook von Königreich der Himmel (Kingdom of Heaven, 2005) erschienen und rasch ausverkauft war, erfreut uns LEONINE nun ab dem 5. Dezember 2025 mit einer Keep-Case-Variante des Historienepos. Wie schon beim Vorgänger kommt auch diese Version als 2K-Upscaling daher und bietet ein etwas kontrastreicheres Bild als die ebenfalls in der Box enthaltene Bluray.
Leider fehlen allerdings die aus der Century³-DVD-Edition. Diese enthielt seinerzeit neun interaktive Featurettes zur Produktionsgeschichte, zwei Dokumentationen sowie vier Internet-Features. Warum man diese für die UHD nicht neu aufgelegt hat, ist eine gute Frage, die sich wohl leider nur mit Kostengründen erklären lässt.
Stattdessen gibt es allerdings eine Einleitung von Regisseur Sir Ridley Scott und einen Roadshow-Audiokommentar mit Orlando Bloom, Ridley Scott und Drehbuchautor William Monahan. On top sind zudem zweite weitere Roadshow-Audiokommentare mit den Filmemachern dabei und ein sogenanntes „Ingenieurshandbuch“, das mehr oder weniger interessante Infos zur Produktion und den historischen Hintergründen zum Film enthält. Um die Extras aufzurufen muss man allerdings die Roadshow-Fassung aufrufen. Diese ist mit einer Laufzeit von 194 Minuten übrigens fünf Minuten länger als der eigentliche Director’s Cut.
Technisches
Auf der Soundebene bekommen wir in deutscher Sprache DTS-HD HR 5.1, während die englische Sprachfassung in Dolby Atmos mit sattem 7.1.4-Sound daherkommt. Als Bonus darf man sich, sofern man mag, noch an Japanisch in Dolby 5.1 erfreuen. Die Untertitelliste ist ebenfalls pragmatisch kurz, mehr als Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte und lateinamerikanisches Spanisch darf man nicht erwarten. Kurz und gut: die Datenträger sind exakt dieselben, die auch schon dem Steelbook beilagen, das interessanter mit seinem Preiss von 29,99 € nur einen Euro teurer war als die Keep-Case-Box, die mit 28,99 € veranschlagt ist.
Wann erscheint Königreich der Himmel?
Wer also 2025 die schön gestaltete Steelbookedition versäumt hat, darf sich nun zumindest darüber freuen, den Film noch in 4K ins Regal stellen zu dürfen. Es lohnt sich auf jeden Fall, denn der Director’s Cut von Königreich der Himmel ist nicht nur ein gutes Stück länger als die Kinofassung, sondern fühlt sich inhaltlich auch wesentlich homogener an.
Am 5. Dezember 2025 ist es soweit. Da der Film in seiner neuen Form allerdings nicht direkt bei LEONINE vorbestellbar ist, müssen Filmenthusiasten wohl zum Onlinehändler des Vertrauens greifen. Preislich gesehen scheinen dabei Amazon und Mediamarkt bisher preislich gesehen die Nase vorn zu haben.
Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links. Wenn du über einen dieser Links kaufst, erhalte ich eine Provision.
Zur 4K